1. Čo je to motýľový ventil podľa normy EN593?
Škrtiaca klapka podľa normy EN593 označuje kovovú škriacu klapku navrhnutú a vyrobenú v súlade s normou BS EN 593:2017 s názvom „Priemyselné ventily – Všeobecné kovové škriace klapky“. Túto normu vydal Britský inštitút pre normalizáciu (BSI) a je v súlade s európskymi normami (EN), čím poskytuje komplexný rámec pre návrh, materiály, rozmery, testovanie a výkon škriatkových klapiek.
Škrtiace klapky podľa normy EN593 sa vyznačujú kovovými telesami ventilov a rôznymi spôsobmi pripojenia, ako napríklad doštičkovým, s očkovými spojmi alebo s dvojitou prírubou. Tieto škriace klapky môžu pracovať za rôznych tlakových a teplotných podmienok. Táto norma zabezpečuje, že ventily spĺňajú prísne požiadavky na bezpečnosť, odolnosť, kompatibilitu a spoľahlivosť.
2. Kľúčové vlastnosti klapkových ventilov podľa normy EN593
* Štvrťotáčková prevádzka: Motýľové klapky fungujú otočením kotúča ventilu o 90 stupňov, čo umožňuje rýchlu a efektívnu reguláciu prietoku.
* Kompaktný dizajn: V porovnaní s posúvačmi, guľovými ventilmi alebo uzatváracími ventilmi sú motýľové ventily ľahké a priestorovo úsporné, vďaka čomu sú ideálne pre inštalácie s obmedzeným priestorom.
* Rôzne koncové pripojenia: K dispozícii v prevedení s doštičkou, okom, dvojitou prírubou, jednou prírubou alebo U-typom, kompatibilné s rôznymi potrubnými systémami.
* Odolnosť voči korózii: Vyrobené z vysoko kvalitných materiálov odolných voči korózii, aby sa zabezpečila odolnosť v korozívnom prostredí.
* Nízky krútiaci moment: Navrhnutý na zníženie požiadaviek na krútiaci moment, čo umožňuje automatizáciu s menšími pohonmi a znižuje náklady.
* Tesnenie s nulovým únikom: Mnohé ventily podľa normy EN593 majú elastické mäkké sedlá alebo kovové sedlá, ktoré zabezpečujú vzduchotesné utesnenie pre spoľahlivý výkon.
3. Podrobnosti normy BS EN 593:2017
Od roku 2025 norma BS EN 593 preberá verziu z roku 2017. EN593 je komplexná príručka pre kovové motýľové klapky, ktorá špecifikuje minimálne požiadavky na konštrukciu, materiály, rozmery a skúšanie. Nasleduje podrobný úvod do hlavného obsahu normy, podložený údajmi z odvetvia.
3.1. Rozsah pôsobnosti normy
Norma BS EN 593:2017 sa vzťahuje na kovové motýľové klapky na všeobecné použitie vrátane izolácie, regulácie alebo riadenia prietoku kvapaliny. Zahŕňa rôzne typy ventilov s pripojením na potrubie, ako napríklad:
* Typ doštičky: Upnutý medzi dvoma prírubami, vyznačuje sa kompaktnou konštrukciou a ľahkou konštrukciou.
* Typ s očkom: Vybavený závitovými vkladacími otvormi, vhodný na použitie na koncoch rúrok.
* Dvojitá príruba: Vyznačuje sa integrovanými prírubami, priamo priskrutkovanými k prírubám potrubia.
* Jednoprírubové: Má integrované príruby pozdĺž stredovej osi telesa ventilu.
* Typ U: Špeciálny typ doštičkového ventilu s dvoma prírubovými koncami a kompaktnými rozmermi priečnych konštrukcií.
3.2. Rozsah tlaku a veľkostí
Norma BS EN 593:2017 špecifikuje rozsahy tlaku a veľkostí pre klapkové ventily:
* Hodnoty tlaku:
- PN 2,5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (európske tlakové hodnoty).
- Trieda 150, trieda 300, trieda 600, trieda 900 (menovité tlaky ASME).
* Rozsah veľkostí:
- DN 20 až DN 4000 (menovitý priemer približne 3/4 palca až 160 palcov).
3.3. Požiadavky na dizajn a výrobu
Táto norma špecifikuje špecifické konštrukčné kritériá na zabezpečenie spoľahlivosti a výkonu ventilu:
* Materiál telesa ventilu: Ventily musia byť vyrobené z kovových materiálov, ako je tvárna liatina, uhlíková oceľ (ASTM A216 WCB), nehrdzavejúca oceľ (ASTM A351 CF8/CF8M) alebo hliníkový bronz (C95800).
* Konštrukcia ventilového kotúča: Ventilový kotúč môže byť stredový alebo excentrický (odsadený na zníženie opotrebenia sedla a krútiaceho momentu).
* Materiál sedla ventilu: Sedlo ventilu môže byť vyrobené z elastických materiálov (ako je guma alebo PTFE) alebo kovových materiálov v závislosti od aplikácie. Elastické sedlá zabezpečujú tesnenie s nulovým únikom, zatiaľ čo kovové sedlá musia okrem dosiahnutia nulového úniku odolávať aj vysokým teplotám a korózii.
* Stavebné rozmery: Musia spĺňať normy EN 558-1 alebo ISO 5752, aby sa zabezpečila kompatibilita s potrubnými systémami.
* Rozmery príruby: Kompatibilné s normami ako EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5 alebo BS 10 Tabuľka D/E, v závislosti od typu ventilu.
* Pohon: Ventily môžu byť ovládané manuálne (pákou alebo prevodovkou) alebo automaticky (pneumatickým, elektrickým alebo hydraulickým pohonom). Horná príruba musí spĺňať normy ISO 5211, aby sa umožnila štandardizovaná inštalácia pohonu.
3.4. Testovanie a kontrola
Na zabezpečenie kvality a výkonu vyžaduje norma BS EN 593:2017 prísne testovanie:
* Hydraulická tlaková skúška: Overuje, či je ventil pri špecifikovanom tlaku bez úniku.
* Prevádzkový test: Zaisťuje plynulý chod a vhodný krútiaci moment za simulovaných podmienok.
* Skúška tesnosti: Potvrďte bublinovotesné utesnenie elastického sedla ventilu podľa noriem EN 12266-1 alebo API 598.
* Osvedčenie o kontrole: Výrobca musí poskytnúť správy o skúškach a kontrolách na overenie súladu s normami.
3.5. Použitie klapkových ventilov podľa normy EN593
* Úprava vody: Regulácia a izolácia prietoku rôznych druhov sladkej, morskej alebo odpadovej vody. Materiály a nátery odolné voči korózii ich robia vhodnými do náročných podmienok.
* Chemický a petrochemický priemysel: Manipulácia s korozívnymi kvapalinami, ako sú kyseliny, zásady a rozpúšťadlá, s využitím materiálov, ako sú sedlá z PTFE a ventilové disky s výstelkou z PFA.
* Ropa a plyn: Riadenie vysokotlakových a vysokoteplotných kvapalín v potrubiach, rafinériách a na morských plošinách. Dvojito odsadená konštrukcia je uprednostňovaná pre svoju odolnosť v týchto podmienkach.
* Systémy HVAC: Riadenie prietoku vzduchu, vody alebo chladiva vo vykurovacích a chladiacich systémoch.
* Výroba energie: Regulácia pary, chladiacej vody alebo iných kvapalín v elektrárňach.
* Potravinársky a farmaceutický priemysel: Používanie materiálov spĺňajúcich požiadavky FDA (ako napríklad PTFE a EPDM s certifikátom WRA) na zabezpečenie prevádzky bez kontaminácie a splnenie hygienických noriem.
3.6. Údržba a kontrola
Pre zaistenie dlhodobej prevádzky si motýľové klapky podľa EN593 vyžadujú pravidelnú údržbu:
* Frekvencia kontrol: Kontrolujte každých šesť mesiacov až jeden rok, či nedošlo k opotrebovaniu, korózii alebo prevádzkovým problémom.
* Mazanie: Znižuje trenie a predlžuje životnosť ventilu.
* Kontrola sedla ventilu a tesnenia: Skontrolujte neporušenosť elastických alebo kovových sediel ventilov, aby ste predišli únikom.
* Údržba ovládačov: Uistite sa, že pneumatické alebo elektrické ovládače sú bez nečistôt a fungujú normálne.
4. Porovnanie s inými normami API 609
Hoci je norma BS EN 593 použiteľná na všeobecné priemyselné použitie, líši sa od normy API 609, ktorá je špeciálne navrhnutá pre aplikácie v ropnom a plynárenskom priemysle. Medzi kľúčové rozdiely patria:
* Zameranie aplikácie: API 609 sa zameriava na prostredie ropy a zemného plynu, zatiaľ čo BS EN 593 pokrýva širšiu škálu odvetví vrátane úpravy vody a všeobecnej výroby.
* Menovité tlaky: API 609 zvyčajne pokrýva triedu 150 až triedu 2500, zatiaľ čo BS EN 593 zahŕňa PN 2,5 až PN 160 a triedu 150 až triedu 900.
* Konštrukcia: API 609 kladie dôraz na materiály odolné voči korózii, aby odolali náročným podmienkam, zatiaľ čo BS EN 593 umožňuje flexibilnejší výber materiálov.
* Testovanie: Obe normy vyžadujú prísne testovanie, ale API 609 obsahuje ďalšie požiadavky na ohňovzdornú konštrukciu, ktorá je kritická v ropnom a plynárenskom priemysle.
5. Záver
| Funkcia | Kľúčové aspekty definované normou EN 593 |
| Typ ventilu | Kovové motýľové ventily |
| Prevádzka | Manuálne, prevodové, pneumatické, elektrické |
| Rozmery tvárou v tvár | Podľa normy EN 558 séria 20 (prúžkové/okové) alebo séria 13/14 (prírubové) |
| Tlaková hodnota | Typicky PN 6, PN 10, PN 16 (môže sa líšiť) |
| Návrhová teplota | V závislosti od použitých materiálov |
| Kompatibilita prírub | EN 1092-1 (PN príruby), ISO 7005 |
| Testovacie normy | EN 12266-1 pre tlakové skúšky a skúšky tesnosti |
Norma BS EN 593:2017 poskytuje robustný rámec pre návrh, výrobu a testovanie kovových motýľových ventilov, čím zabezpečuje ich spoľahlivosť, bezpečnosť a výkon v širokej škále aplikácií. Dodržiavaním požiadaviek normy na menovitý tlak, rozsahy veľkostí, materiály a testovanie môžu výrobcovia vyrábať ventily, ktoré spĺňajú globálne štandardy kvality.
Či už potrebujete klapkové ventily doštičkového, očkového alebo dvojprírubového typu, súlad s normou EN 593 zaručuje bezproblémovú integráciu, odolnosť a efektívne riadenie prietoku tekutín.